読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Web Magazine hamatra

スタジアムを熱く、楽しくする横浜F・マリノスサポーターのためのウェブマガジン「Web Magazine hamatra」(ウェブマガジン ハマトラ)  Presented by NPO法人ハマトラ・横浜フットボールネットワーク

How to buy home game tickets for Yokohama F・Marinos - Purchasing tickets online 横浜F・マリノスのホームゲームのチケット購入方法 ―オンラインでのチケット購入―

f:id:ladytricolore:20170422211808j:plain Many of those who want to watch a home game of Yokohama F・Marinos during their stay in Japan,
or foreign residents in Japan, may find it difficult buying tickets.
In this article, we provide details of how to buy a ticket for an F・Marinos home match.

For Japanese people or those who are fluent in the Japanese language,
the club’s official ticketing site below is more useful: http://www.f-marinos.com/ticket/

日本滞在中に横浜F・マリノスのホームゲームを見たいと思っている海外の方や
日本在住の外国籍の方にとって、チケットを購入することは至難の業ではないでしょうか。
今回からのエントリでは、F・マリノスのホームゲームを楽しむために英語でのチケット購入方法をご紹介します。

なお本ページは英語を理解する方向けのチケット購入ガイドです。
日本人の方や日本語が堪能な外国籍の方は以下のリンクから
クラブ公式のチケットインフォメーションのページをご覧下さい。http://www.f-marinos.com/ticket/

  • Select the game to watch / どの試合を見に行くか決める
  • Select your ticket type / 席種を選ぶ
  • How to buy your ticket / いざチケットを購入しよう
    • Several ways to purchase tickets / チケットの購入方法あれやこれや
    • Access the club’s official ticketing page / 公式チケット販売ページにアクセス
    • Select the ticket type and quantity / 席種・枚数を選ぶ
    • Enter your customer information / 個人情報を入力する
    • Enter your credit card details / クレジットカード情報を入力する
    • Confirm your information and agree the terms and conditions / 入力した情報を確認し、取引規約を承諾します。
    • E-Mail with the link to the QR code site will be sent to your e-mail address / 入力したEメールアドレスにQRコードへのURLが記されたメールが届きます
  • How to enter the stadium with QR codes / QRコードでの入場方法
  • We will provide several ways to purchase tickets on these series of entries / 今後も他のチケット購入方法をご案内していきます
続きを読む

hamatra report 005:サポーター活動に参加してみた。-ポスター更新活動編@港北区 日吉・綱島エリア編

f:id:loconista:20170418103345j:plain

 前回のエントリ(hamatra report 004:サポーター活動に参加してみた。-フラッグバナー交換編@緑区中山商店街)では、マリノスサポーターが独自に活動を行っていること、またその中の一つであるフラッグバナー交換の様子をご紹介しました。そんなサポーター活動の中から今回は、4月15日に行われた横浜市港北区の日吉・綱島エリアでのポスター更新活動の模様をお届けします!

  • 前回のおさらい―ポスター更新活動(ポス活)ってなに?
    • 年間で最低7種類 のポスターが作成されます。
    • サポーター有志でポスターを更新しています。
  • 2017年の2ndポスターは天野純選手にフィーチャー。
  • いざ、港北区のポスター更新活動開始!
    • 若い世代やファミリー層の多い「日吉エリア」
    • ブラインドサッカー日本代表の落合啓士さんのご実家もポスター協力店です!
    • 日吉エリアは約1時間でポス活終了!
    • 昔ながらのお店・隠れた有名店の多い「綱島エリア」
    • 約1時間半で「綱島エリア」も更新完了!
  • おわりに



続きを読む

hamatra YOUTH 005:そうだ 京都、行こう。

f:id:yfm-8ch:20170415101941j:plain

何故、関西圏のチームである京都サンガF.C.U-18がプレミアリーグWESTではなく、EASTにいるのか。

その理由や、どんなチームかを紹介しつつ、4/23(日曜)に行われる横浜F・マリノスユース vs 京都サンガF.C.U-18のマッチプレビューになります。

  • 前節(柏レイソルU-18)の試合結果
  • マッチプレビュー
    • 対戦相手の紹介:京都サンガF.C.U-18
      • 京都サンガF.C.U-18がEASTにいる理由
      • 育成プロジェクト「スカラーアスリートプロジェクト」
      • 京都サンガF.C.U-18のサッカー
    • 前節のスターティングメンバー
      • 横浜F・マリノスユース
      • 京都サンガF.C.U-18
    • 両チームの注目選手
      • 横浜F・マリノスユース:DF 3 柳知廈
      • マリノス・カルトクイズ
      • 京都サンガF.C. U-18:GK 1 若原智哉
      • 京都サンガF.C. U-18:MF 8 橋本尽
    • 観戦情報(日時・場所など)
  • 今後の日程
続きを読む

hamatra NFM extra:僕たちが松本翔と過ごした春夏秋冬

先日、北信越リーグの「サウルコス福井」への移籍加入が発表された、元横浜F・マリノスMF、松本翔選手。


f:id:yfm-8ch:20170405112849j:plain

www.saurcos-fukui.jp

松本選手が、横浜F・マリノスからの契約満了と、当時の期限付き移籍先であったレノファ山口FCからの退団が発表されたのは、2015年12月のことでした。

あれから1年間の時を経て、福井への移籍加入が発表。

この1年間の間、彼はどう過ごしていたのでしょうか。

どのようにサッカーと向き合い、取り組んできたのでしょうか。

そこにはある一つのチームの存在が、深く関わってきます。

そのチームとは…そう、「日本工学院F・マリノス」です。

今回は特別編として、松本翔選手と日本工学院F・マリノスが共に過ごした1年間について、見守ってきた一ファンからの目線で、語らせていただきたいと思います。

  • 松本翔が日本工学院グラウンドに現れた、ある春先の日
  • 史上初の松本家ダービー!夏の練習試合「日本工学院F・マリノス vs かながわクラブ」
  • 秋、関東サッカーリーグ最終節、その前夜
  • 冬の天皇杯予選、最後の松本翔チャント
  • おわりに
続きを読む

hamatra NFM 002:2017関東サッカーリーグ開幕!

いよいよ今週末より、我らが日本工学院F・マリノスが参戦している「関東サッカーリーグ2部」が開幕いたします!

f:id:yfm-8ch:20170412064205j:plain

この「関東サッカーリーグ2部」、一体どのようなリーグなのでしょうか。

また、今シーズンの日本工学院F・マリノスの注目選手は誰なのでしょうか。

開幕直前、リーグの見どころについて語りたいと思います。

  • 関東サッカーリーグ2部とは
  • 日本工学院F・マリノス リーグ戦年間日程
  • 日本工学院F・マリノス 注目選手紹介
続きを読む

hamatra YOUTH 004:4/15(土曜)はホーム開幕戦

f:id:yfm-8ch:20170409232928j:plain

トップチームと日程は被ってないしホーム開幕戦ということで、若きトリコロールたちに勢いを付けるべく、今週土曜は小机に集合しましょう!

  • 前節(大宮アルディージャユース戦)の試合結果
  • マッチプレビュー
    • 対戦相手の紹介:柏レイソルU-18
    • 両チームの前節のスターティングメンバー
      • 横浜F・マリノスユース
      • 柏レイソルU-18
    • 両チームの注目選手
      • 横浜F・マリノスユース:MF 7 堀研太
      • 柏レイソルU-18:GK 1 猿田遥己
      • 柏レイソルU-18:FW 18 森海渡
    • 観戦情報(日時・場所など)
  • 今後の日程
続きを読む

hamatra report 004:サポーター活動に参加してみた。-フラッグバナー交換編@緑区中山商店街

f:id:loconista:20170325132748j:plain

 皆さん、我らがホームタウンである横浜市や横須賀市の街中のお店や商店街などで、横浜F・マリノスのポスターやフラッグが掲示されているのを見たことはありませんか?

 実はこれらのポスターやフラッグの大部分を、マリノスサポーターの有志が貼り換えたり、交換したりしています。今回は2017年3月25日に横浜市緑区の中山商店街で行われたフラッグバナー交換の模様をレポートしたいと思います。

続きを読む

hamatra match preview 002:全て「#超えていく」 〜 【2017 明治安田生命 J1リーグ 第6節】 vs ジュビロ磐田

f:id:harukazepc:20170404101207p:plain

相手を知ることでより見えてくることがある。
相手を知ることでより楽しめることがある。
一歩踏み込んで試合を楽しむためのご提案、hamatra match preview。

今回は明治安田生命J1リーグ第6節 ジュビロ磐田編。

続きを読む
© NPO 法人ハマトラ・横浜フットボールネットワーク